Samsun (Gr: Σαμψούντα), Türkiye'nin kuzeyinde Karadeniz kıyı şeridinde yer alan bir şehirdir. Yunan Soykırımı sırasında Samsun ve çevresindeki Rumlar üç dalga halinde tehcir edildi: 1916/17, 1921 ve son olarak 1922'de. Bu tehcirlerden önce, bölgedeki Rumların sayısı yaklaşık 80.000 idi ve toplam nüfusun yaklaşık %65'ini oluşturuyordu. .¹
 |
| Karadeniz kıyısındaki Samsun limanına yürüyüşlerinin ardından soykırımdan sağ kurtulanlar, onları İstanbul'a ve nihayetinde Yunanistan'a taşıyacak olan gemilere çekilmek üzere mavnalara yükleniyor. Kaynak: Yeni Yakın Doğu, Nisan 1923, 14 |
Daha önce Yunanlıları Doğu Trakya'dan ve Küçük Asya'nın batı kıyı şeridindeki bölgelerden tehcir ettikten sonra, 1916'da İTC (İttihat ve Terakki Partisi) dikkatini Karadeniz kıyı şeridi boyunca topluluklar halinde yaşayan Rumlara çevirdi. Bu tehcirler askeri zorunluluk gerekçesiyle yapıldı, ancak ölümcüldü ve mülkün yakılması ve yağmalanmasıyla aynı zamana denk geldi.
İttihat ve Terakki Altında Zulüm (1916-1917)
İlk sürgünler 1916'nın sonları ile 1917'nin başlarında gerçekleşti. Konstantinopolis'teki Yunan elçiliğinin 27 Aralık 1916 tarihli bir raporu, Samsun şehrinin Türk ordusu tarafından nasıl kuşatıldığını ve halkın şehir merkezine nasıl yönlendirildiğini belirtiyor. Bu insanlar (kadınlar, erkekler ve yeni bebek doğurmuş kadınlar ve bebeklerin kendileri dahil) kışlalara kapatıldı. Daha sonra karla kaplı dağlara götürüldüler. Tehcirlerin ardından tehcir edilenlerin evleri basıldı ve malları alınıp satıldı. Nihai varış noktası bilinmezken, sürgünler ölülerini gömdükleri ilk gece Kavak'ta (Samsun'a 47 km) görüldü. Daha sonra Sivas'ın Kafzan [Havza] ilçesine (Samsun'a 80 km.) oradan da Çorum'a (Samsun'a 168 km.) götürüldüler.²
Tehcir 17 ve 18 Ocak [1917] tarihlerinde yeniden başladı ve bu sefer Bafralı Rumları da içeriyordu. 15 Ocak itibarıyla, Aralık ayındakiler hariç 28 köy yakılmıştı. Kadın ve çocukların yaya olarak, yağmur ve karda tehciri Samsun'dan Ankara ve Sivas illerine kadar devam etti. Hastalar ve yaşlılar soğukta çıplak uyuyarak bir yerden bir yere itildi. Birçoğu açlıktan ve hastalıktan öldü. Sınır dışı edilen sayının 20.000 olduğu tahmin ediliyor. Giresunlu Rumlar da bu dönemde tehcir edildi.
 |
Samsun Rumları için 1916 tehcir yolu |
Samsun'daki tehcirlerin ve köylerin yakılmasının iki ana faili Rafet Paşa ve Vehaedin idi. Vehaedin, İçişleri Bakanlığı'nın özel memuruydu. Konstantinopolis'ten tehcir sırasında Samsun semtine gelmişti. Sınır dışı edilecek kişilerin listelerini hazırlamaktan sorumluydu. Rafet Paşa İttihat ve Terakki üyesi ve Harbiye Nezareti elçisiydi. Fanatik, tutkulu ve Yunanlılardan nefret eden biri olarak tanımlandı. Tehcirlerin ve ayrıca kundakçılığın yürütülmesinden sorumluydu.³
Avusturya'nın Konstantinopolis Büyükelçisi Johann Markgraf von Pallavacini Aralık 1916'da Samsun çevresindeki olayları şu şekilde tanımlamıştır:
11 Aralık 1916: Beş Rum köyü yağmalandı ve ardından yakıldı. Sakinleri sınır dışı edildi. 12 Aralık 1916: Şehrin varoşlarında daha çok köy yakılır. 14 Aralık 1916: Okullar ve kiliseler dahil tüm köyler ateşe verilir. 17 Aralık 1916: Samsun ilçesinde on bir köyü yaktılar. Yağma devam ediyor. Köy halkı kötü muamele görüyor. 31 Aralık 1916: Yaklaşık 18 köy tamamen, 15'i kısmen yakıldı. 60 civarında kadın tecavüze uğradı. Kiliseler bile yağmalanıyor.⁴
20 Ocak 1917'de Büyükelçi Pallavicini, Viyana'daki amirlerini tehcir edilenlerin durumu hakkında uyardı ve bunları birkaç yıl önceki Ermeni tehcirleriyle karşılaştırdı:
Tehcir edilenlerin durumu ise çaresizliktir. Hepsini ölüm bekliyor. Sadrazamın dikkatini olaylara çekmeye ve Rum unsuruna yapılan zulmün Ermeni zulmü gibi şekil ve boyutlara bürünmesinin ne kadar üzücü olacağını vurgulamaya çalıştım.⁵
Kemalist Milliyetçiler Altında Zulüm (1921)
Yunanlıların Samsun'dan ikinci tehciri, 1921'de Mustafa Kemal'in (daha sonra Atatürk) Kemalist milliyetçilerinin komutası altında gerçekleşti. 1921 yılının Haziran ayının başlarında, Yunan Donanması İnebolu'yu (Samsun'un 270 km batısında) ve Samsun'u bombaladı. Misilleme olarak Kemalistler, tüm Rum topluluklarını Türkiye'nin içlerine sürdüler ve köylerini yok ettiler.
 |
| Tweed Daily (Murwillumbah, NSW) 6 Jun 1921. p3 |
Wilford Washburn Fuller, Harput'a tarım ve nakliye işleri için atanan bir Amerikan Yakın Doğu Yardım görevlisiydi.
4 Temmuz 1921'de bir Yakın Doğu yardım kamyonuyla Sivas'tan ayrıldı ve beş grup Rum erkeğinin Samsun'dan Sivas üzerinden iç bölgelere sürülmesine tanık oldu. Fuller, 900 kişilik ilk iki partiden sadece 200 kişinin Sivas'a çıplak, soyulmuş, güneşten kabarmış, dişlerinden zorla altın çıkarılmış olarak geldiğini belirtti. Hayatta kalanlar, diğerlerinin Kavak'ta katledildiğini bildirdi. Fuller ayrıca Amasya ile Marsovan arasındaki bir yol boyunca Türk koruması altındaki 3.000 Yunan kadın ve çocuğa da tanık oldu.⁶
10 Temmuz 1921'de New York Times, 800 Rum katip ve 1.500 Yunan sivilin iç bölgelere sürüldüğünü ve Samsun'un diğer 30 köyünün nüfusunun tehcir edilirken katledildiğini bildirdi. Katliam o kadar şiddetliydi ki Türk makamları, katledilenlerin cesetlerinin kirlenmesi nedeniyle nehir sularının kullanılmasını yasakladı.⁷
21 Ekim 1921'de South Australian Daily Herald'da yayınlanan bir haberde (aşağıdaki resim), Samsun ve Bafra ilçelerindeki 720 Rum köyünden 420'sinin tamamen yıkıldığı belirtildi. Erkek sakinler ya katledilmiş ya da tehcir edilmiş ve kadınlar iç bölgelere gönderilmiştir.⁸
1921'de Near East Relief için nakliye görevi yaparken, Stanley E. Hopkins Harput ile Samsun arasında yaptığı gezilerde Rumların tehcirine tanık oldu. 1 Eylül 1921'de Hopkins, Harput'tan Samsum'a gitmek üzere otomobille bir yolculuğa çıktı ve yollarda Karadeniz kıyılarından doğuya tehcir edilmekte olan bir dizi Yunanlının yanından geçti. 12.000 kişi olduğunu tahmin ediyordu. Hopkins, Harput'a dönüşünde Samsun'dan ayrıldıktan sonra tehcir edilmekte olan yaşlı Rum erkeklerin yanından geçti. Hopkins, içinde bulundukları kötü durumu anlatırken şunları anlattı:
Onlar için yiyecek yardımı yoktu ve elde edebilecekleri herhangi bir yiyecek parayla veya yanlarında taşıyabilecekleri küçük eşyaların satışıyla sağlanmak zorundaydı. Yolculuk sırasında yol kenarında yatan ve maruz kaldıkları için öldükleri birçok Yunanlı cesedinin yanından geçtim. Bunların çoğu yüzleri göğe dönük, sineklerle kaplı kadın ve kız cesetleriydi.
1 Ekim'de Hopkins, Harput'tan Samsun'a bu sefer Near East Relief çalışanları Bayan Miriam Bailey ve Bayan Margaret McClellan eşliğinde yeniden yola çıktı. Bu yolculukta 10.000 Yunanlıyı geçtiler. 2.000 kişilik gruplardan biri tamamen kadınlardan oluşuyordu, çoğu ayakkabısızdı ve birçoğu sırtlarında ve kollarında bebek taşıyordu.
Hopkins, Harput'tan yaptığı son gezide daha fazla insanın tehcir edildiğine tanık oldu ve Harput'un, daha doğuya gönderilmeden önce sürgün edilen Yunanlılar için toplanma yeri olduğu sonucuna vardı. O yazdı:
Harput'ta batıdan kuzeye tüm bölgelerden on beş ila yirmi bin arasında Rum yaşamaktadır. Kesinlikle yardımsızlar ve işin doğası gereği çok sayı
 |
| A 1921 deportation route for the Greeks of Samsun |
da insan ölüyor. Kısa bir süre Harput'ta kalmalarına izin verilir ve akıbetlerinin bilinmediği doğuya gönderilirler.
Hopkins'in belirttiği gibi, o dönemde Yunanlıların iç kesimlere tehcir edilmesi Karadeniz Rumlarına özgü değildi. Küçük Asya'nın batısından ve diğer bölgelerden birçok Yunanlı da iç bölgelere sürüldü. Hopkins açıkladı:
Rumların tehciri sadece Karadeniz Sahili ile sınırlı olmayıp, Milliyetçiler tarafından yönetilen tüm ülke genelinde gerçekleştirilmektedir.
Sürgünler sırasında Küçük Asya'da bulunan diğer kişiler arasında, Karadeniz'de konuşluyken 28 Ağustos 1921 tarihli ifadesinde şunları ifade eden USS Overton'dan Teğmen Arthur David Murray bulunmaktadır:
Çeşitli köylerden alınan 2.500 kız tehcir edildi, o kadar kötü muamele gördüler ki güçlükle yürüyebiliyorlardı. Toplamda beş grup sürgün vardı. 900 kişilik birinci ve ikinci grup Samsun'dan geldi, ancak bunlardan sadece 200'ü sağ salim Sivas'a ulaştı, kıyafetleri yırtılmış, bazıları tamamen çıplaktı. Dişlerindeki dolgu bile çalınmıştı.⁹
Yakın Doğu Yardım görevlisi Edith L. Wood, tehcirlere tanık oldu ve Samsun'dan Harput'a giden yolda “cesetler yol kenarlarında ve her yerde tarlalarda yatıyordu. Malatya'dan Samsun'a Yunanlılar için umut kalmamıştı ve en talihliler başlangıçta can verenlerdi.” ¹⁰
Samsun'dan sürgünler 1922'de yeniden başladı. Nisan 1922'de USS Fox Komutanı Webb Tramell, 1.300 Yunan kadın, çocuk ve yaşlı erkeğin Samsun'dan gönderildiğini bildirdi.11 15 Mayıs 1922'de Britanya Meclisi'ndeki Parlamento oturumu sırasında Commons, Arthur Nevile Chamberlain, Yunanlıların Karadeniz kıyı şeridinden sürülmesinden bahsetti. Chamberlain, 10 Mayıs 1922'de İngiltere'nin Konstantinopolis'teki Yüksek Komiseri Horace Rumbold tarafından telgrafla gönderilen iki resmi rapora ve Amerikan Yardım görevlisi Forrest D. Yowell'in tanık ifadesine atıfta bulundu. Chamberlain'in belirttiği gibi:
Türkler, azınlıklardan kurtulmak için kasıtlı bir plan üzerinde çalışıyor gibi görünüyor. Yöntemleri, Samsun ile Trabzon arasındaki bölgeden Osmanlı Rumlarını Amasya'da toplamaktı. Bu Rumlar, Amasya'dan Tokat ve Sivas üzerinden Ceasarea'ya kadar yürürler ve daha sonra Khar-put üzerinden doğuya gönderilinceye kadar tekrar geri dönerler. Bu şekilde, çok sayıda sürgün, yolda zorluk ve maruz kalma nedeniyle ölüyor.¹²
Mark H. Ward tehcirlerle ilgili notlar tuttuğu ve sınır dışı edilenlere yardım sağladığı için Türkiye'den sınır dışı edilen bir Near East Relief doktoruydu. Ward, 1921-22 yılları arasında Harput'tayken, Küçük Asya'nın her yerinden şehre akın eden 20.378 sürgüne tanık oldu ve çetelesini tuttu. Ward, bu sürgünlerin 18.000'inin Osmanlı Rumları olduğunu belirtti. Sürgünlerden bazıları Samsunluydu. Tehcir sırasında yol kenarlarında ölen binlerce kişinin raporları, ilk sayının Harput'a ulaşan sayıdan çok daha fazla olduğunu gösteriyor. Ward, sürgünlerin Harput'tan güneye, Diyarbekir'e ve oradan da Bitlis Vilayeti'ne yürüdüğünü belirtecekti.¹³
1. Leon Maccas, L'hellénisme de l'Asie-Mineure. Berger-Levrault, Paris 1919, 83.
2. Avrupa Savaşı'nın Başlangıcından Bu Yana Türkiye'de Yunanlılara Yapılan Zulüm. American Hellenic Society, New York, 1918. 48-55
3. age, 52-53.
4. Wien Haus-, Hof- und Staatsarchiv, PA, Türkei XII, Liasse 467 LIV, Griechenverfolgungen in der Türkei 1916- 1918, ZI. 97/pol., Konstantinopel (19.1.1916), (2.1.1917).
5. Wien Haus-, Hof- und Staatsarchiv, PA, Türkei XII, Liasse 467 LIV, Nr.6/P., Konstantinopel (20.1.1917)
6. Karadeniz: Bir Deniz Subayının Yakın Doğu Deneyimi, ed Renee Heideman. Kindle sürümü, s640/853.
7. 700.000 Yunan Türklerin Kurbanı, The New York Times. 10 Temmuz 192, 4.
8. Yıkılan Yunan Köyleri, The Daily Herald. Güney Avustralya, 21 Ekim 1921, 5.
9. Arthur Murray, Karadeniz: Bir Deniz Subayının Yakın Doğu Deneyimi. Kindle, s.660 / 853
10. Robert Shenk, Amerika'nın Karadeniz Filosu, Naval Institute Press, 116.
11. age, 110.
12. Birleşik Krallık Parlamentosu, Avam Kamarası Hansard. 4/12/2019 tarihinde https://hansard.parliament.uk/Commons/1922-05-15/debates/ adresinden çevrimiçi olarak erişildi.
13. Küçük Asya'daki Sürgünler, Anglo-Yunan Birliği. Londra 1922, 4.
Son düzenleme: 4 Aralık 2019
Daha fazla okuma:
Kara Kitap: Pontus Trajedisi, 1914-1922
6 Kasım 1921: Pontus'ta Yunanlıların Katledildiğini Bildiriyor, New York Times
Pontus
Amerikan Deniz Savaşı Günlüklerinde Yunan Soykırımı
Feridunoğlu Osman Ağa (1883-1923)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder